Poëziefeest in Saint-Remy Geest op vrijdag 27 juni 2014 met dichter Karel Sergen

Dichters en vrienden hebben poëzie van Karel Sergen gekozen en lezen op 27 juni bij de inhuldiging van zijn dorpsgedicht in Saint-Remy Geest zijn gedichten voor (zie programma). Ook feesten ze er met Karel en alle genodigden. Wie zin heeft, is welkom!

Ook ik zal een gedicht van Karel Sergen voorlezen.

                                                         cover van de bundel

VOORSTEL PROGRAMMA INHULDIGING EN PRESENTATIE DORPSGEDICHT EN VERS 1984 – 2014

Vrijdag 27 juni 2014 , Saint-Remy Geest

INHULDIGING DORPSGEDICHT

PLAATS: BIJ DE LINDEBOOM

19.05: Verwelkoming door Joseph Paque, Vivre à St.Remy (Fr en Ned)

19.10: Woordje door burgemeester J.P. Wahl en inauguratie (Fr en Ned)

19.15: Voorlezen dorpsgedicht door Karel (Ned) en inwoner St.Remy (Fr)

PRESENTATIE DICHTBUNDEL VERS 1984-2014

PLAATS: OP HET PODIUM VOOR HET HUIS VAN KAREL

19.25: Gitaar door Johan Van den Bossche: The stars in your eyes

19.30: Verwelkoming door Karel, overlopen programma

19.32: haikus door Laurence en ?

19.35 – 19.50u: Eerste reeks gedichten

            Marleen:  stolp (ook woordje als schepen cultuur)  Bernard: cloche

            Johnny: fou (alleen in het Frans)

            Leen: taal   (alleen in het Nederlands)

Bert:  retrograde (Ned),voorwaarts                          Bernard: rétrograde: achterwaarts

Ann: marinade (Ned)                                                Bernard: marinade

            Jolijn: mijn beer (Ned)                                              Karel: mon nounours

19.50: Gitaar door Johan Van den Bossche:  Reka

19.55 – 20.05: Tweede reeks gedichten

            Mieke R.: een dag in de winter                                 Bernard: une journée en hiver

            Nisrine: groet                                                            Bernard: salut

            Dirk: le lac (alleen in het Frans)

            Mieke L.: tot zij toeslaat (alleen in het Nederlands)

            Hilke: ik weet wel dat ik…                                       Bernard: je sais bien que je…

20.05u : Gitaar door Johan Van den Bossche : The gates of Agartha

20.00u – 20.15:

            Tine: der engelen lust (alleen in het Nederlands)

            Annmarie: rue solaire (alleen in het Frans)

            Wim : droompoes                                                     Bernard : rêve de chatte

            Hilde : Ferme de Chebais (Ned)                               Hilde : Ferme de Chebais (Fr)

            Karel : de schuifman                                                 Bart : l’homme coulissant

            Kort gesprekje tussen Karel en Bart in Ned en Frans

           

20.15u: Eerste exemplaren dichtbundel door uitgever Leo Peeraer

20.20u: Uitnodiging historische dorpstentoonstelling door Daniel Goffin

(bij Wivine, overbuurvrouw)

 Uitnodiging barbecue en bal au lampions door Joseph

 Uitnodiging kalligrafietentoonstelling, receptie en boekenverkoop met signeersessie      door Karel en Gin

Al de ‘uitnodigingen’ worden getolkt door Bernard

20.30u: RECEPTIE, BOEKENVERKOOP EN SIGNEREN IN HUIS KAREL

Hier hangen een deel van de kalligrafiewerken rond Sergen, in het Nederlands en het Frans, een ander deel hangt in de schuur bij de historische dorpstentoonstelling.